Clap_Per | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:36 | Сообщение # 1 |
Ранг: Генин
Группа: Администраторы
Сообщений: 77
Репутация: 3
Статус:
| И последняя в переводе профессия, эдитор. Не самая слодная но и не легкая. Вообщем. Принимаем от тайпера psd главу, исправляем ошибки лексические, графические и грамматические. Где нужно, может подправить шрифт. Например где крик исправляем со стандартного переводного Аnime Ace на шрифт, обозначающий повышенный тон (забыл название). Надеюсь понятно, если что всегда обращаемся ко мне ^^ 1) Имя 2) Возраст 3) Хорошо ли знаем русский язык, руки из плеч растут? Фотошоп не заплесневелый? 4) Тест (так же позже скину)
|
|
| |